浜辺で日光浴を楽しむシルヴィア。大胆にも、トラヴィスにオイル塗りを依頼ッ！
しかし、何があったのかはわからないが「殺すぞ、コラ」とは…相変わらず口の悪い女である。

リゾート地のディスコにいるシルヴィアからTELが。ついていけないほどのハイテンションに困惑するトラヴィス。一応仕事の電話だったようで、休暇中でも任務をこなせる、デキる女であることをアピールされました。さすが一流エージェント♪